De la flor de granado silvestre (balaústion)[1] Balaústion es la flor de granado silvestre. De él hay varias especies, pues se encuentran la blanca, la rojiza y la rosada. Se parece a la flor del granado. Se extrae su jugo justamente como en el caso del hipocisto. Tiene virtud astringente y es eficaz para lo que lo es también el hipocisto y la flor de granado.
Traducción del texto del margen del manuscrito
El balaústion es la flor del granado silvestre, como el kýtinos lo es del cultivado. Es fuertemente áspero de sabor; su virtud es desecativa y astringente; también es por su composición espesante de humores. [Como se demostró] en el 4º libro de los medicamentos simples todo lo áspero terroso es frío. Y por ello se podría suponer que deseca y enfría no en contra de su ser, como demuestra la evidencia. Si lo espolvoreas en desolladuras y otras llagas puedes ver que cicatrizan rápidamente. [Gal., de simpl. med. K. XI. 847]
Las cortezas de los tallos y las raíces constituyen la droga. Destaca en su composición su elevado contenido en taninos y los alcaloides derivados piperidínicos como peletierina y pseudopeletierina.
La corteza es antihelmíntica, eficaz frente a las tenias, no se emplea en terapéutica humana pero sí en veterinaria. La droga no esta desprovista de toxicidad, provoca náuseas, vértigos y trastornos visuales