(Haga click sobre los encabezados de la tabla para ordenarla por columna, o sobre los renglones para ver las secciones de manera detallada).
Nombre español |
Nombre griego |
Nombre griego transliterado |
Nombre científico |
Libro/Sección |
|
lirio hediondo |
ξυρίς |
xyrís |
Iris sp. |
4.22 |
xilobálsamo |
ξυλοβάλσαμον |
xylobálsamon |
Commiphora opobalsamum Engl. |
1.19.3 |
tomillo andaluz |
θύμος |
thýmos |
Thymus capitatus (L.) Hoffmanns. & Link |
3.36 |
pan y quesillo |
θλάσπι |
thláspi |
Capsella bursa-pastoris (L.) Medicus |
2.156 |
gayomba |
σπαρτίον |
spartíon |
Spartium junceum L. |
4.154 |
sôry gr. |
σῶρυ (σῶρι) |
sôry (sôri) |
|
5.102 |
smýrnion gr. |
σμύρνιον |
smýrnion |
Smyrnium perfoliatum L. |
3.68 |
vinagre de cebolla albarrana |
σκιλλητικόν ὄξος |
skillētikón óxos |
|
5.17 |
escamonea de Alepo |
σκαμμωνία |
skammōnía |
Convolvulus scammonia L. |
4.170 |
mostaza blanca |
σίνηπι κηπαῖον |
sínēpi kēpaîon |
Sinapis alba L. |
2.154 |
mostaza blanca |
σίνηπι κηπαῖον |
sínēpi kēpaîon |
Brassica nigra (L.) Koch |
2.154 |
asa dulce |
σίλφιον |
sílphion |
Ferula tingitana L. |
3.80 |
siluro |
σίλουρος |
sílouros |
Silurus glanis |
2.27 |
pepinillo del diablo |
σίκυς ἄγριος |
síkys ágrios |
Ecballium elaterium (L.) A. Richard |
4.150 |
mugre de la palestra |
ῥύπος ἐκ τῆς παλαίστρας |
rýpos ek tês palaístras |
|
1.30.6 |
ruibarbo común |
ῥᾶ |
rhâ |
Rheum ribes L. |
3.2 |
valeriana griega |
πολεμώνιον |
polemōnion |
Polemonium caeruleum L. |
4.8 |
servato |
πευκέδανον |
peukédanon |
Peucedanum officinale L. |
3.78 |
cincoenrama |
πεντάφυλλον |
pentáphyllon |
Potentilla reptans L. |
4.42 |
ruda |
πήγανον ὄρεινον |
pēganon óreinon |
Ruta graveolens L. |
3.45 |
pánace |
πάναξ |
pánax |
Opopanax hispidus |
3.48 |
vino de pánace |
πανακίτης [οἴνος] |
panakítēs [oînos] |
|
5.62 |
ojimiel |
ὀξύμελι |
oxýmeli |
|
5.14 |
carmelitilla |
ὠκιμοειδές |
ōkimoeidés |
Silene gallica L. |
4.28 |
adormidera marina |
μήκων κερατῖτις |
mēkōn keratîtis |
Glaucium flavum Crantz |
4.65 |
álamo blanco |
λευκή |
leukē |
Populus alba L. |
1.81 |
leukákantha gr. |
λευκάκανθα |
leukákantha |
Cirsium tuberosum (L.) All. |
3.19 |
lepidio de hoja ancha |
λεπίδιον |
lepídion |
Lepidium latifolium L. |
2.174 |
leontopétalon gr. |
λεοντοπέταλον |
leontopétalon |
Leontice leontopetalum L. |
3.96 |
kóris gr. |
κόρις |
kóris |
Hypericum empetrifolium Willd. |
3.157 |