(Haga click sobre los encabezados de la tabla para ordenarla por columna, o sobre los renglones para ver las secciones de manera detallada).
Nombre español |
Nombre griego |
Nombre griego transliterado |
Nombre científico |
Libro/Sección |
|
pez seca |
πίσση, ξηρά |
píssē, xērá |
|
1.72.5a |
pez líquida |
πίσσα, ὑγρά |
píssa, hygrá |
|
1.72 |
persea |
περσαία |
Persaía |
Mimusops schimperi Hochst. |
1.129 |
peral |
ἄπιος |
ápios |
Pyrus communis L. |
1.116 |
papiro |
πάπυρος |
pápyros |
Cyperus papyrus L. |
1.86 |
palmera datilera |
φοῖνιξ |
phoînix |
Phoenix dactylifera L. |
1.109 |
otra variedad de níspero |
ἕτερον μέσπιλον |
héteron méspilon |
Mespilus germanica L. |
1.118.1 |
otra acacia (de Capadocia y Ponto) |
ἀκακία, ἑτέρα |
akakía, hetéra |
Spartium spinosum L. |
1.101.4 |
osagra |
ἅλιμον |
hálimon |
Atriplex halimus L. |
1.91 |
olmo |
πτελέα |
pteléa |
Ulmus L. |
1.84 |
nogal |
κάρυα βασιλικά |
kárya basiliká |
Juglans regia L. |
1.125 |
níspero |
μέσπιλον |
méspilon |
Mespilus germanica L. |
1.118 |
moral |
μορέα |
moréa |
Morus nigra L. |
1.126 |
mirto |
μυρσίνη |
myrsínē |
Myrtus communis L. |
1.112 |
mirra beocia |
βοιωτιακὴ σμύρνα |
boiōtikē smýrna |
Moringa peregrina (Forssk.) Fiori |
1.65 |
mirra |
σμύρνα |
smýrna |
Commiphora myrrha Engl. |
1.64 |
membrillo |
κυδώνια μῆλα |
kydōnia mêla |
Cydonia oblonga Mill. |
1.115.1 |
melocotonero |
περσικὰ μῆλα |
Persikà mêla |
Prunus persica (L.) Batsch |
1.115.4c |
manzano |
μηλέα |
mēléa |
|
1.115 |
manzanas silvestres |
ἀγριόμηλα |
agriómēla |
Malus sylvestris (L.) Mill. |
1.115.4b |
manzanas dulces |
μελίμηλα |
melímēla |
Malus domestica Borkh. |
1.115.3 |
manzanas del Epiro |
ἠπειρωτικὰ μῆλα |
ēpeirōtikà mēla |
Malus domestica Borkh. |
1.115.4a |
maná de incienso |
μάννα λιβάνου |
mánna libánou |
Boswellia carterii Birdw. |
1.68.6 |
máker gr. |
μάκερ |
máker |
Holarrhena antidysenterica (L.) Wall. |
1.82 |
madroño |
κόμαρος |
kómaros |
Arbutus unedo L. |
1.122 |
lentisco |
σχῖνος |
skhînos |
Pistacia lentiscus L. |
1.70 |
lentiscina |
ῥητίνη σχινίνη |
rhētínē skhinínē |
Pistacia lentiscus L. |
1.70.3 |
laurel |
δάφνη |
dáphnē |
Laurus nobilis L. |
1.78 |
lágrima de acebuche |
δάρκυον αἰθιοπικῆς ἐλαίας |
dákryon aithipoikês elaías |
Olea europaea var. sylvestris Mill. |
1.105.6 |
ladierna |
φιλλυρέα (φιλύρα) |
phillyréa (philýra) |
Phillyrea L. |
1.96 |